В отличие от «старой» Федеративной Республики, где принятый в 1959 году закон о водном хозяйстве по сути сохранялся до сих пор и лишь поправками постоянно приводился в соответствие с новыми реалиями, ГДР в 1982 году с принятием Закона о воде полностью отбросила законодательные положения 1963 года. Главной причиной этого, по-видимому, следует считать то, что водный закон 1963 года содержал по части охраны водных объектов ряд фактически революционных положений, которые на практике, к сожалению, не были реализованы. Примером тому является требование, согласно которому «забор технической воды из водотоков промышленными предприятиями, образующими сточные воды, … должен осуществляться ниже места сброса сточных вод» (§3 п. 2, пункт c закона о воде 1963 г.).